{"product_id":"aurele","title":"Aurèle | Short Estival Décontracté","description":"\u003ch3\u003eLe confort de l'été, avec l'élégance en plus\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImaginez un short qui accompagne toutes vos journées d'été, du petit-déjeuner en terrasse aux longues promenades en bord de mer. Léger, souple et raffiné, il vous offre une liberté de mouvement rare tout en gardant une allure soignée. C'est la pièce simple et sûre qui rend chaque tenue estivale facile à porter.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align:center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1794\/2782\/files\/Screenshot2026-04-10183717.png?v=1787447275\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e✓ Confort tout au long de la journée — La coupe souple et la taille élastique avec cordon s'adaptent à votre morphologie pour un maintien agréable, sans jamais serrer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✓ Élégance discrète — Les finitions soignées et les détails contrastés apportent une touche raffinée qui vous distingue avec sobriété.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✓ Coupe flatteuse — La longueur au genou et la ligne nette dessinent une silhouette équilibrée qui valorise toutes les carrures.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✓ Praticité au quotidien — Les poches pratiques accueillent l'essentiel et l'entretien facile vous simplifie la vie, jour après jour.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✓ Polyvalence assurée — Idéal en vacances comme en ville, il se marie sans effort avec une chemise légère ou un simple haut décontracté.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align:center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1794\/2782\/files\/Screenshot2026-04-10183646.png?v=1787447275\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe short est de ces pièces sur lesquelles on peut compter année après année : confortable, élégant et toujours à sa place. Il trouve naturellement sa place dans votre garde-robe estivale et vous accompagne avec assurance à chaque sortie. Offrez-vous une valeur sûre que vous serez heureux de porter tout l'été.\u003c\/p\u003e","brand":"Hugo \u0026 Louise","offers":[{"title":"Bleu ciel \/ S","offer_id":48762609598718,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu ciel \/ M","offer_id":48762609631486,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu ciel \/ L","offer_id":48762609664254,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu ciel \/ XL","offer_id":48762609697022,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu ciel \/ 2XL","offer_id":48762609729790,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu ciel \/ 3XL","offer_id":48762609762558,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ S","offer_id":48762609795326,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ M","offer_id":48762609828094,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ L","offer_id":48762609860862,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ XL","offer_id":48762609893630,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 2XL","offer_id":48762609926398,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 3XL","offer_id":48762609959166,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ S","offer_id":48762609991934,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ M","offer_id":48762610024702,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ L","offer_id":48762610057470,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ XL","offer_id":48762610090238,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 2XL","offer_id":48762610123006,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 3XL","offer_id":48762610155774,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S","offer_id":48762610188542,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":48762610221310,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L","offer_id":48762610254078,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":48762610286846,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2XL","offer_id":48762610319614,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 3XL","offer_id":48762610352382,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu marine \/ S","offer_id":48762610385150,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu marine \/ M","offer_id":48762610417918,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu marine \/ L","offer_id":48762610450686,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu marine \/ XL","offer_id":48762610483454,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu marine \/ 2XL","offer_id":48762610516222,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu marine \/ 3XL","offer_id":48762610548990,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1794\/2782\/files\/Screenshot2026-04-10183734.png?v=1787447275","url":"https:\/\/hugolouise.fr\/products\/aurele","provider":"Hugo \u0026 Louise","version":"1.0","type":"link"}